Betreiberplattform
Newsletter - Nr. 1 - Oktober 2022

Liebe Freundinnen und Freunde der Betreiberplattform,

wir freuen uns sehr, Ihnen die erste Ausgabe unseres Newsletters schicken zu dürfen. Von nun an erhalten Sie drei bis viermal im Jahr Infos zur Betreiberplattform und den einzelnen Partnerschaften!

Aktuell befinden sich unsere Betreiberpartnerschaften mitten in der Umsetzung. Jetzt, wo die Corona-Pandemie ihren größten Schecken verloren hat, erweisen sich persönliche Begegnungen als besonders fruchtbar. Hier geben wir Ihnen gerne eine Reihe von Einblicken in die aktuelle Arbeit in den Betreiberpartnerschaften.

Internationale Konferenzen, wie auch insbesondere unser letztes Netzwerktreffen im Mai haben gezeigt: Partnerschafts-übergreifende Zusammenarbeit birgt eine Fülle von Synergien und fördert die Vernetzung – auch zwischen Betreibern innerhalb des Globalen Südens und innerhalb des Globalen Nordens. Die Schaffung dieser Synergien werden wir auch in Zukunft weiter unterstützen. Das Video vermittelt die gute Stimmung und erste Impressionen zu unserem Netzwerktreffen. Wer sich vertieft informieren möchte, dem empfehlen wir die gesamte Dokumentation.

Der russische Angriffskrieg auf die Ukraine prägt auch unser Handeln im Netzwerk. Die Betreiber, die schon vor Kriegsbeginn in Partnerschaften aktiv waren, sind noch enger zusammengewachsen. Die deutschen Betreiber unterstützen ihre ukrainischen Partner mit schneller und unkomplizierter Hilfe, um die Wasserversorgung weiter aufrecht zu erhalten. Zudem sind vier neue Partnerschaften zwischen deutschen und ukrainischen Betreibern in den vergangenen Monaten entstanden. Ein großes Zeichen der Solidarität, das hoffentlich in längerfristiges Engagement mündet.

Wir wünschen eine anregende Lektüre und würden uns sehr freuen, wenn Sie den Newsletter in Ihrem Netzwerk weiterempfehlen würden!

Ihr Team der Betreiberplattform
Heiko Heidemann & Maria König (GIZ)
Linda Engel & Alvaro Aguado-Hernandez (SKEW)

Zahlen und Fakten
Unsere Partnerschaften auf einen Blick
Neue Partnerschaften mit vier ukrainischen Betreibern

Die Wasserversorger zeigen sich solidarisch mit ihren ukrainischen Kolleginnen und Kollegen. So entstanden vier Solidaritätsbetreiberpartnerschaften: Der Oldenburgisch-Ostfriesische Wasserverband mit Sumyvodokanal und mit ChernihiwVodokanal, MVV Netze Mannheim mit ChernivtsiVodokanal und Hamburg Wasser mit KiyvVodokanal.

Mehr
Rückblick
Wussten Sie, dass der sambische Betreiber Lukanga Water über 440.000 Menschen mit Trinkwasser versorgt?
Der Betreiber weiss, wo seine Herausforderungen bei der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in der sambischen Zentralprovinz liegen.

In der langfristig angelegten Partnerschaft wollen sich die deutschen Betreiber und Lukanga intensiv austauschen und voneinander lernen. Einen intensiveren Einblick in die Partnerschaft bekommen Sie in dieser Reportage, die im Zuge des 4. Netzwerktreffens in Stuttgart entstand.

Mehr
Mehr als nur Ideen: Partnerschaftsübergreifende Synergien
Intensiver Austausch beim Netzwerktreffen der Betreiberplattform in Stuttgart

Im Stuttgarter Impact Hub, einem Co-Working-Space und Veranstaltungsort, trafen sich am 30. und 31. Mai 2022 über 60 Fachleute aus sieben Partnerschaften, um Erfolgsrezepte für Betreiberpartnerschaften zu identifizieren und sich über aktuelle Themen in ihren Partnerschaften auszutauschen. Neben der Netzwerkbildung konnten gemeinsame Fachbereiche identifiziert werden, an denen partnerschaftsübergreifend gemeinsam weitergearbeitet werden wird.

Mehr
Unkomplizierte schnelle Hilfe verbindet
Durch den Krieg in der Ukraine rücken die Wasserversorger aus Dresden, Berlin, Köln und Lviv noch enger zusammen.

"Innerhalb von zwei Wochen nach dem Krieg erhielten wir von unseren Partnerbetrieben in Dresden, Berlin und Köln fünf große Lastwagen mit z.B. Dieselgeneratoren. So konnten wir Feuerwehr und Menschen auch nach dem Ausfall der Stromversorgung mit Wasser versorgen."  - Volodymyr Bylynsky, stellvertretender Chefingenieur bei Lvivvodokanal

Mehr
Energieverbrauch - zentraler Punkt in der Zusammenarbeit
Die Betreiberpartnerschaft von Miyahuna LLC Water Company, Hamburg Wasser, Netze BW und hanseWasser

Nach einer ersten, unter Corona-Bedingungen minimierten, fact finding mission durch Hamburg Wasser und zahlreichen digitalen Treffen fanden nun die ersten intensiven persönlichen Austausche vor Ort bei hanseWasser in Bremen sowie in Amman und Madaba in Jordanien statt.

Erstes persönliches Treffen in Bremen
Mehr
Gegenbesuch und Austausch in Jordanien
Mehr
Wasser ist Leben
Intensiver Erfahrungsaustausch – Nord-Süd wie Süd-Süd auf der afrikanischen Partnerschaftskonferenz vom 20. bis 22 September 2022

Gemeinsam mit der Landeshauptstadt Dresden richtete die Servicestelle Kommunen in der Einen Welt (SKEW) von Engagement Global die 5. Partnerschaftskonferenz zwischen deutschen und afrikanischen Kommunen vom 20. bis 22 September 2022 aus. Unter anderem wurden zwei Betreiberpartnerschaften eingeladen, die auf dem afrikanischen Kontinent aktiv sind.

Mehr
Abwasseraufbereitung in Zeiten der Klimakrise immer wichtiger
Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband (OOWV) teilt seine Erfahrungen beim YOUtility Lunch

Durch die branchenspezifische Wasseraufbereitung kann in Zukunft dauerhaft wertvolles Trinkwasser gespart werden, was durch die Auswirkungen des Klimawandels auch in Deutschland immer knapper wird. Erste Pilotphasen mit der chemische Industrie sowie mit einer Papier- und Kartonfabrik verliefen erfolgreich und wurden auf dem Youtility Lunch - einem einstündigen virtuellen Mittagsformat der Betreiberplattform - vorgestellt.

Mehr
Einblicke
Wassermengenbilanzen, Smart-Metering-Lösungen, Prototypenentwicklung,...
Eine neue GWOPA-Partnerschaft zwischen eThekwini Water & Sanitation (EWS) in Durban, Südafrika, und HAMBURG WASSER

Das Hauptziel der Partnerschaft besteht darin, kollegiale Unterstützung und gegenseitiges Lernen zwischen den beteiligten Partnern zu ermöglichen. Das Team hat einen drei Jahre umfassenden Arbeitsplan erstellt und bereits wichtige Aktivitäten gestartet, wie zum Beispiel eine erfolgreiche Hackathon-Veranstaltung in Durban zur Entwicklung von Smart-Meter-Lösungen mit mehr als 50 Teilnehmenden aus der Branche.

Mehr
Job-Shadowing tansanischer Kolleginnen und Kollegen bei Hamburg Wasser
Ein Video gibt Einblicke in die Betreiberpartnerschaften von Hamburg Wasser

Wie WOPs (Water Operator Partnerships) in der Praxis funktionieren, zeigt das folgende Video anhand der Partnerschaft von Hamburg Wasser und Kolleginnen und Kollegen von KASHWASA und KUWASA in Tansania anlässlich des jobshadowings im Juni 2022.

Video ansehen
Ausblick
„5. Virtuelles Netzwerktreffen der Betreiberplattform" - Thementage
Save the Date! Einladung zum virtuellen Treffen am 29. und 30. November 2022

Die Teilnehmenden haben die Möglichkeit an fachlichen und methodischen Workshops teilzunehmen. Auf dem Programm stehen Themen wie intelligente Verbrauchsmessung oder Trinkwasseraufbereitung, die über die Partnerschaften hinweg diskutiert werden. Angeboten werden auch unterschiedliche methodische Workshops, wie beispielsweise „Beratungskompetenzen stärken". Weitere Informationen in Kürze auf unserer Website.

Die Rolle von Regen- und Starkregenwassermanagement in einer wassersensiblen Stadtplanung
Teilnahmeaufruf zur Connective Cities Dialogveranstaltung vom 06. bis 08. Dezember 2022

Connective Cities und die Stadtentwässerungsbetriebe Köln laden kommunale Wasserfachleute zu einer Dialogveranstaltung ein, die sich mit Anpassungsmaßnahmen an den Klimawandel befasst, um dessen negative Auswirkungen auf die städtische Umwelt zu verringern. Die Bewerbungsfrist für die Teilnahme endet am 4. November 2022.

Mehr
Infothek
Aktuelles
Termine
Publikationen
Videos
 
 
Betreiberplattform
Die Betreiberplattform ist ein gemeinsames Projekt von:
Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Potsdamer Platz 10, 10785 Berlin | Deutschland
Kontakt: Heiko Heidemann
Email: heiko.heidemann@giz.de
Engagement Global gGmbH
Servicestelle Kommunen in der einen Welt

Friedrich-Ebert-Allee 40, 53113 Bonn | Deutschland
Kontakt: Linda Engel
Email: linda.engel@engagement-global.de
www.utility-platform.de
Copyright © 2023 Utility Platform
Vom Betreiberplattform Newsletter abmelden